بومی سازی در کسب و کارها برای رقابت در بازارهای جهانی از اهمیت بالایی برخوردار است. بومی سازی یک برند جهانی جهت انطباق آن برند با نیازهای محلی هر منطقه است.که این نیازها شامل درک حساسیت های فرهنگی، تفاوت های زبانی و رفتارهای مصرف کننده برای ایجاد ارتباط معنادار با مخاطبان محلی است.

آنتونی موراتو یک برند پوشاک مردانه ایتالیایی است که در سال ۹۶ توسط شرکت کاسپین مد در ایران به عنوان نماینده انحصاری عرضه شد. این برند برای فعالیت، نیازمند بومی سازی لوگوی خود جهت استفاده در تابلوهای سر در فروشگاه و مصارف دیگر داخل ایران بود. از همین جهت طراحی مجدد لوگو در زبان و قلم فارسی توسط گوریلو صورت گرفت.
شایان ذکر است این بازطراحی توانست تایید دفتر مرکزی این برند در ایتالیا را کسب کند.